Add translations for French and Japanese

[frank.git] / prod / frank_jp.properties

diff --git a/prod/frank_jp.properties b/prod/frank_jp.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5dda068
--- /dev/null
+++ b/prod/frank_jp.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+answer.received=\u5FDC\u7B54\uFF1A
+data.collected=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092{0}\u306B(<SPAN ID="elapsed">0\u52060\u79D2</SPAN>\u524D)\u96C6\u3081\u305F\u3002
+destination=\u76EE\u7684\u5730
+error.page=\u30A8\u30E9\u30FC\u30DA\u30FC\u30B8
+eta=\u5230\u7740\u4E88\u5B9A
+frank=\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF
+gps.off=GPS\u306A\u3057
+gps.read=GPS
+hide.details=\u8A73\u7D30\u3092\u96A0\u3059
+invalid.response=\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306F\u3001OC\u30C4\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30FC\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u304B\u3089\u4E88\u671F\u305B\u306C\u56DE\u7B54\u3092\u3082\u3089\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002
+m=\u5206
+maybe.server.problem=\u3072\u3087\u3063\u3068\u3059\u308B\u3068OC\u30C4\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30FC\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u3057\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306E\u554F\u984C\u304C\u3042\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u3002
+remain=\u6B8B\u308A\u6642\u9593
+request.made=\u8981\u6C42\u304C\u884C\u308F\uFF1A
+return.to.main.page=\u30E1\u30A4\u30F3\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u623B\u308B\u306B\u306F\u3001<A HREF="{0}">\u3053\u3053</A>\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
+route=\u30EB\u30FC\u30C8
+s=\u79D2
+server.timeout=\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306FOC\u30C4\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30FC\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u304B\u3089\u5FDC\u7B54\u3092\u3082\u3089\u3044\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3042\u306E\u30B5\u30FC\u30D0\u306F\u3059\u3050\u306B\u3088\u304F\u306A\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u3042\u3068\uFF15\u5206\u3001\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
+show.details=\u8A73\u7D30\u3092\u8868\u793A
+unexpected.error=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30A8\u30E9\u30FC
+unexpected.exception=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u4F8B\u5916\u3002\u3053\u308C\u306F\u304A\u305D\u3089\u304F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30AF\u306E\u30D0\u30B0\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002
+url.contacted=URL\uFF1A