Add translations for French and Japanese

[frank.git] / prod / net / jaekl / frank / ErrorHandler.java
diff --git a/prod/net/jaekl/frank/ErrorHandler.java b/prod/net/jaekl/frank/ErrorHandler.java

index 428925a8b5f5616101c9febfcb75ccac42f3229e..4b253ebd7a42c5b1da8e5e7a82405385c08bfcb1 100644 (file)
--- a/prod/net/jaekl/frank/ErrorHandler.java
+++ b/prod/net/jaekl/frank/ErrorHandler.java
@@ -4,29 +4,40 @@ import java.io.ByteArrayOutputStream;
  import java.io.PrintStream;
  import java.io.PrintWriter;
  import java.net.SocketTimeoutException;
+import java.text.MessageFormat;
  import java.util.Locale;
  
  import net.jaekl.qd.http.InvalidResponseException;
  
  public class ErrorHandler {
-       static final String JAVASCRIPT =
+       static final String JAVASCRIPT_PART1 =
                         "<SCRIPT>\n" +
                         "  var show_hide = function() {\n" +
                         "  var theDiv = document.getElementById('details');\n" +
                         "  var theButton = document.getElementById('details_btn');\n" +
                         "  if (theDiv.style.display === 'block' || theDiv.style.display === '') {\n" +
                         "    theDiv.style.display = 'none';\n" +
-                       "  theButton.value = 'Show details';\n" +
+                       "  theButton.value = '";
+       // insert "show details" text here
+       static final String JAVASCRIPT_PART2 = "';\n" + 
                         "  }\n" +
                         "  else {\n" +
                         "    theDiv.style.display = 'block';\n" +
-                       "    theButton.value = 'Hide details';\n" +
+                       "    theButton.value = '";
+       // insert "hide details" text here
+       static final String JAVASCRIPT_PART3 = "';\n" + 
                         "  }\n" +
                         "}\n" +
                         "</SCRIPT>";
         
-       void writeScript(PrintWriter pw) {
-               pw.println(JAVASCRIPT);
+       void writeScript(PrintWriter pw, FrankBundle bundle) {
+               String javaScript = JAVASCRIPT_PART1 +  
+                                       bundle.get(FrankBundle.SHOW_DETAILS) +
+                                       JAVASCRIPT_PART2 +
+                                       bundle.get(FrankBundle.HIDE_DETAILS) +
+                                       JAVASCRIPT_PART3;
+               
+               pw.println(javaScript);
         }
         
         void explain(PrintWriter pw, Throwable t, FrankBundle bundle) {
@@ -75,7 +86,7 @@ public class ErrorHandler {
                                 bundle.get(FrankBundle.ERROR_PAGE) + 
                                 "</TITLE>");
                 style.writeStyle(pw);
-               writeScript(pw);
+               writeScript(pw, bundle);
                 pw.println("</HEAD>");
                 
                 pw.println("<BODY>");
@@ -94,7 +105,9 @@ public class ErrorHandler {
                 // potential information leak in favour of reducing our code complexity
                 // and the administrator's workload.
                 
-               pw.println("<P><INPUT TYPE=\"button\" ID=\"details_btn\" VALUE=\"Show details\" ONCLICK=\"show_hide();\"/></P>");
+               pw.println("<P><INPUT TYPE=\"button\" ID=\"details_btn\" VALUE=\"" +
+                               bundle.get(FrankBundle.SHOW_DETAILS) +
+                               "\" ONCLICK=\"show_hide();\"/></P>");
                 pw.println("<P>");
                 pw.println("<DIV ID=\"details\" STYLE=\"display: none;\"><PRE>");
                 
@@ -103,7 +116,10 @@ public class ErrorHandler {
                 pw.println(stackTrace);
                                 
                 pw.println("</PRE>\n</P>\n</DIV>");
-               pw.println("<P>Click <A HREF=\"/\">here</A> to return to the main page.</P>");
+               
+               String returnToMainFormat = bundle.get(FrankBundle.RETURN_TO_MAIN_PAGE);
+               String returnToMain = MessageFormat.format(returnToMainFormat, "/");
+               pw.println("<P>" + returnToMain + "</P>");
                 pw.println("</BODY></HTML>");
         }
  }